

生產車間。
橫琴粵澳
深度合作區商事服務
局近日公佈,作為首個
在澳門申報時就獲預授
權使用「澳門監製」
標識的經典名方,芍
藥甘草顆粒近日正式
獲得澳門藥物監督管
理局批准上市。該經
典名方的成功上市,
標誌著澳琴一體化在
推動中醫藥產業國際
化、標準化進程中取
得全新突破,也是
「澳門藥,橫琴造」
協同發展模式的又一
里程碑實踐。
據了解,由華潤三九醫藥股份有限公司旗下三九健康天地(澳門)有
限公司持有,粵澳藥業有限公司生產的經典名方中成藥芍藥甘草顆粒快速
獲批澳門上市,除受惠於「澳門註冊+橫琴生產」的全新模式,同時還得
益於橫琴粵澳深度合作區澳質品牌促進中心的高效銜接和主動服務。
澳門註冊+橫琴生產加速落地
根據澳門藥品註冊規定,已註冊藥品包裝增加「澳門監製」標誌後,
須向澳門藥監局重新補充資料。為助力企業一次性完成產品註冊,縮短產品註冊時間,降低企業運營成本,深合區商事服務局會同澳質品牌促進
中心主動靠前服務,在深入了解產品生產、檢測等情況後,快速優化流
程,提前為企業出具「澳門監製」標誌使用預先授權書,靈活處理標誌授
權與產品註冊的流程銜接,全面提升產品註冊上市的效率,促進「澳門註
冊+橫琴生產」模式的加速落地。
芍藥甘草顆粒源自漢代張仲景《傷寒論》,是中醫臨床常用經典方
劑,具有益陰養血,緩急止痛的功效,廣泛應用於肌肉痙攣、脘腹疼痛
等症狀。華潤三九借助「澳門註冊+橫琴生產」的聯動優勢,委託粵澳藥
業結合現代製藥技術實現古方創新轉化,將橫琴的中成藥轉化能力與澳
門的國際化平台優勢深度融合,助力中醫藥產品快速走向全球市場。

獲預先授權使用「澳門監製」標誌的相關產品。
政企協同推進中醫藥創新
華潤三九相關負責人表示,此次合作是政企協同推進中醫藥創新發
展的優秀案例,企業還有四個品種已經委託粵澳藥業完成註冊批生產,
正在澳門藥監局審批過程中。相信華潤三九未來將依託橫琴的政策、區
位優勢以及澳門這個企業出海的國際化平台,持續推動更多優質中醫藥
產品服務全球患者。
橫琴粵澳深度合作區商事服務局有關負責人表示,隨著「澳門監
製」「澳門監造」品牌效應與橫琴製造能力的雙向賦能,該局將聯同澳質
品牌促進中心,圍繞「澳門+橫琴」新定位持續優化流程、靠前服務,助
推更多搭載「澳門監製」「澳門監造」標誌的優質中醫藥產品從橫琴走向
世界。



