伺服器機架內排列多台設備及網絡線纜。
伺服器機架內排列多台設備及網絡線纜。 · 資料圖片|圖:Abigor|CC BY-SA 3.0(經修改:印刷色彩轉換)

據科技媒體TechCrunch11月4日報道,網站託管商DreamHost確認,黑客在針對其系統的網絡攻擊中取得客戶電郵及登入憑證。公司發言人以調查仍在進行為由,未披露漏洞細節;受影響客戶比例則稱遠低於一成,沒有提供更精確數字。

DreamHost在10月29日的公告中表示,10月23日下午發現未獲授權第三方進入網頁版檔案管理工具所在伺服器,隨即將相關伺服器離線、修補漏洞並展開調查。該工具供客戶透過瀏覽器處理網站檔案,建基於第三方軟件。公司確認,攻擊者利用軟件漏洞,取得在偵測活動前曾登入工具的用戶之FTP及SFTP用戶名稱與密碼。

公告亦指,攻擊者接觸到部分網頁郵件系統,取得少量用戶的登入憑證。公司認為,在少數個案中,對方可能曾用這些憑證查看郵箱內容,正逐一聯絡相關客戶。這是公司對郵箱存取情況的調查描述;TechCrunch則報道公司確認電郵及憑證遭竊。

處理措施方面,公司已重設受影響帳戶密碼、終止相關登入工作階段,並保留涉事伺服器供鑑證調查。重新建立的檔案管理工具加入額外保安措施及監察後已恢復上線,公司亦更換可能外洩的內部憑證,檢查其他面向客戶的工具,並聘請外部保安及鑑證專家協助。

公司提醒,曾於約8月至10月23日期間登入檔案管理工具的用戶,應將相關憑證視為已外洩;如其他服務使用相同或相近密碼,亦應更改。帳戶持有人須在控制面板設定新密碼,並更新郵件或檔案傳輸軟件內儲存的舊密碼。公司同時建議檢查網站檔案、郵件轉寄規則及篩選設定有否陌生變動,並表示會按要求通知監管機構及向用戶交代重要進展。

資料來源:Hackers stole DreamHost customer files and inboxes during months-long attack

資料來源:October Security Incident